Перепечко
Наталия Николаевна

Образование

Сфера научных интересов

1. Перепечко, Н.Н. The main principles of the lexical approach in teaching English / Н.Н. Перепечко // Современная педагогика: теория, методика, практика: сб. материалов II Междунар. оч.-заоч. науч.-практ. конф., Москва, 16 нояб. 2018 г. – Москва: НИЦ «Империя», 2018. – С. 53–55.
2. Перепечко, Н.Н. Lexical approach in teaching English / Н.Н. Перепечко // Современные концепции науки будущего. проблемы и перспективы инновационного развития современной экономики : материалы Междунар. науч.-практ. конф., Санкт-Петербург, 30 окт. – 6 нояб. 2018 г. – Саратов: ЦПМ «Академия Бизнеса», 2018. – С. 6–7.
3. Перепечко, Н.Н. Practical use of lexical approach in teaching English / Н.Н. Перепечко // Мировая экономика и бизнес-администрирование малых и средних предприятий : материалы 15-го Междунар. науч. семинара, проводимого в рамках 17-й Междунар. науч.-техн. конф. «Наука – образованию, производству, экономике», Минск, 24–25 янв. 2019 г. / програм. ком. С.В. Харитончик, А.В. Данильченко [и др.]. – Минск : Право и экономика, 2019. – С. 156–157.
4. Перепечко, Н.Н. The use of linguistic corpus in teaching English / Н.Н. Перепечко // Мировая экономика и бизнес-администрирование малых и средних предприятий : материалы 16-го Междунар. науч. семинара, проводимого в рамках 18-й Междунар. науч.-техн. конф. «Наука – образованию, производству, экономике», Минск, 26 мар. 2020 г. / програм. ком. С.В. Харитончик, А.В. Данильченко [и др.]. – Минск : Право и экономика, 2020. – С. 195–196.
5. Перепечко, Н.Н. Multimodality in Teaching English / Н.Н. Перепечко // 20-й Междунар. науч.-практ. семинар «Мировая экономика и бизнес-администрирование» (Минск, 2–3 окт. 2024 г.) : сб. материалов и докл. – Минск : Четыре четверти, 2024. – С. 209–211.
6. Перепечко, Н.Н. Role of multimodality in teaching a foreign language / Н.Н. Перепечко // Наука – практике: материалы V Междунар. науч.-практ. конф., Барановичи, 17 мая 2024 г. – Барановичи: БарГУ, 2024. – С. 404–406.
7. Перепечко, Н.Н. The role of positive group dynamics in teaching foreign languages / Н.Н. Перепечко // Всерос. науч.-практ. конф. «Наука–общество–технологии–2025» SST–2025, Москва, 2025 г. / Московский Политех. – Москва, 2025. – С. 412–413.
8. Перепечко, Н.Н. Group cohesion as a key to successful learning / Н.Н. Перепечко // XXI Междунар. науч.-техн. семинар «Наука – образованию, производству, экономике» «Мировая экономика и бизнес-администрирование» в рамках XXIII междунар. науч.-техн. конф. «Наука – образованию, производству, экономике», Минск, 24–25 апр. 2025 г. / БНТУ. – Минск, 2025. – С. 213–214.

Учебно-методические комплексы:
1. Перепечко, Н. Н. Английский язык для менеджеров. Ч. 3 [Электронный ресурс]: учебно-методическое пособие для специальностей 1-27 03 01 «Управление инновационными проектами промышленных предприятий», 1-27 03 02 «Управление дизайн-проектами на промышленном предприятии» / Н. Н. Перепечко, Н. И. Шумская ; Белорусский национальный технический университет, Кафедра «Межкультурная профессиональная коммуникация». – Минск : БНТУ, 2019. (рекомендовано учебно-методическим объединением по образованию в области экономики и организации производства)
2. Перепечко, Н. Н. Основы бизнеса (на английском языке). Часть 3: учебно-методическое пособие к третьему изданию учебника “Market Leader Pre-Intermediate” для студентов специальностей 1-27 03 01 «Управление инновационными проектами промышленных предприятий», 1-27 03 02 «Управление дизайн-проектами на промышленном предприятии» / Н. Н. Перепечко, Н.И. Шумская. – Минск: Бестпринт, 2019. — 92 с. (рекомендовано учебно-методическим объединением по образованию в области экономики и организации производства)
3. Конакорова, Т.Н., Перепечко, Н.Н., Сорокина, А.И. Complex Business English Tests for Pre-Intermediate Students [Электронный ресурс]: учеб.- метод. пособие  / Т.Н. Конакорова [и др.]. – Электрон. дан. и прогр. (383 Кб).  Минск, 2010.- 1 электрон. опт. диск (CD-ROM)   
4. Сорокина, А.И., Перепечко, Н.Н., Конакорова, Т.Н. Complex Business English Tests for Intermediate Students [Электронный ресурс]: учеб.- метод. пособие  / А.И. Сорокина [и др.]. – Электрон. дан. и прогр. (585 Кб).  Минск, 2010.- 1 электрон. опт. диск (CD-ROM)   
5. Перепечко, Н.Н., Конакорова, Т.Н Лексические и грамматические аспекты перевода технических текстов (для студентов технических специальностей) / Н.Н. Перепечко [и др.]. –– Минск: БНТУ, 2014. -98с.
6. Конакорова, Т.Н. Collection of Business English Tests for Pre-Intermediate Students =Сборник тестов по деловому английскому языку (уровень Pre-Intermediate): учебно-методическое пособие по деловому английскому языку для студентов экономических специальностей / Т.Н. Конакорова, А.И. Сорокина, Н.Н. Перепечко. – Минск: БНТУ, 2014. — 36 с.
7. Сорокина, А.И. Collection of Business English Tests for Intermediate Students = Сборник тестов по деловому английскому языку (уровень Intermediate): учебно-методическое пособие по деловому английскому языку для студентов экономических специальностей / А.И. Сорокина, Н.Н. Перепечко, Т.Н. Конакорова. – Минск: БНТУ, 2014. — 62 с.
8. Сорокина, А.И. Let’s Read and Discuss Business Articles = Давайте читать и обсуждать деловые статьи: учебно-методическое пособие по деловому английскому языку для студентов экономических специальностей / А.И. Сорокина, Н.Н. Перепечко, Т.Н. Конакорова. – Минск: БНТУ, 2014. -64 с.75.Перепечко, Н.Н., Конакорова, Т.Н Перевод технических текстов: грамматические и лексические трудности» (учеб.- метод. пособие по английскому языку для студентов технических специальностей) / Н.Н. Перепечко [и др.]. –– Электрон. дан. и прогр. (908 Кб). Минск, 2011.- 1 электрон. опт. Диск (CD-ROM)
9. Сорокина, А.И., Перепечко, Н.Н., Конакорова, Т.Н Business Reader (учеб.- метод. пособие по деловому английскому языку для студентов экономических специальностей) [Электронный ресурс]: учеб.- метод. пособие / А.И. Сорокина [и др.]. –– Электрон. дан. и прогр. (980 Кб). Минск, 2011.- 1 электрон. опт. диск (CD-ROM)
10. Перепечко, Н.Н., Конакорова, Т.Н. Перевод технических текстов: грамматические и лексические трудности» [Электронный ресурс]: учеб.- метод. пособие  / Н.Н. Перепечко – Электрон. дан. и прогр. (685 Кб).  Минск, 2011.- 1 электрон. опт. диск (CD-ROM)   

Учебно-методические пособия:
1. Перепечко, Н. Н. Английский язык для менеджеров. Ч. 3 [Электронный ресурс]: учебно-методическое пособие для специальностей 1-27 03 01 «Управление инновационными проектами промышленных предприятий», 1-27 03 02 «Управление дизайн-проектами на промышленном предприятии» / Н. Н. Перепечко, Н. И. Шумская ; Белорусский национальный технический университет, Кафедра «Межкультурная профессиональная коммуникация». – Минск : БНТУ, 2019. (рекомендовано учебно-методическим объединением по образованию в области экономики и организации производства)
2. Перепечко, Н. Н. Основы бизнеса (на английском языке). Часть 3: учебно-методическое пособие к третьему изданию учебника “Market Leader Pre-Intermediate” для студентов специальностей 1-27 03 01 «Управление инновационными проектами промышленных предприятий», 1-27 03 02 «Управление дизайн-проектами на промышленном предприятии» / Н. Н. Перепечко, Н.И. Шумская. – Минск: Бестпринт, 2019. — 92 с. (рекомендовано учебно-методическим объединением по образованию в области экономики и организации производства)
3.Перепечко, Н.Н., Конакорова, Т.Н Лексические и грамматические аспекты перевода технических текстов (для студентов технических специальностей) / Н.Н. Перепечко [и др.]. –– Минск: БНТУ, 2014. -98с.
4.Конакорова, Т.Н. Collection of Business English Tests for Pre-Intermediate Students =Сборник тестов по деловому английскому языку (уровень Pre-Intermediate): учебно-методическое пособие по деловому английскому языку для студентов экономических специальностей / Т.Н. Конакорова, А.И. Сорокина, Н.Н. Перепечко. – Минск: БНТУ, 2014. — 36 с.
5.Сорокина, А.И. Collection of Business English Tests for Intermediate Students = Сборник тестов по деловому английскому языку (уровень Intermediate): учебно-методическое пособие по деловому английскому языку для студентов экономических специальностей / А.И. Сорокина, Н.Н. Перепечко, Т.Н. Конакорова. – Минск: БНТУ, 2014. — 62 с.
6.Сорокина, А.И. Let’sRead and Discuss Business Articles = Давайте читать и обсуждать деловые статьи: учебно-методическое пособие по деловому английскому языку для студентов экономических специальностей / А.И. Сорокина, Н.Н. Перепечко, Т.Н. Конакорова. – Минск: БНТУ, 2014. -64 с.75.Перепечко, Н.Н., Конакорова, Т.Н Перевод технических текстов: грамматические и лексические трудности» (учеб.- метод. пособие по английскому языку
для студентов технических специальностей) / Н.Н. Перепечко [и др.]. –– Электрон. дан. и прогр. (908 Кб). Минск, 2011.- 1 электрон. опт. Диск (CD-ROM)
7.Сорокина, А.И., Перепечко, Н.Н., Конакорова, Т.Н Business Reader (учеб.- метод. пособие по деловому английскому языку
для студентов экономических специальностей) [Электронный ресурс]: учеб.- метод. пособие / А.И. Сорокина [и др.]. –– Электрон. дан. и прогр. (980 Кб). Минск, 2011.- 1 электрон. опт. диск (CD-ROM)
8. Перепечко, Н. Н. The use of linguistic corpus in teaching English / Н. Н. Перепечко // Мировая экономика и бизнес-администрирование малых и средних предприятий : мат. 16-го Межд. науч. семинара, проводимого в рамках 18-ой Международной научно-технической конференции «Наука – образованию, производству, экономике» 26 марта 2020 года, Минск, Респ. Беларусь; программ. комитет С.В. Харитончик, А.В. Данильченко [и др.]. – Минск : Право и экономика, 2020. – с.195-196.
9. Perepechko, N. N. Modern methods of business management / P. Y. Usovich, N. N. Perepechko // Матеріали 86 Міжнародної наукової конференції молодих учених, аспірантів і студентів "Наукові здобутки молоді – вирішенню проблем харчування людства у XXI столітті", 2–3 квітня 2020 р. – Київ: НУХТ. – Ч.3. – с.55.
10. Perepechko N.N. Development of the internet space in the Republic of Belarus based on venture investment / E.V. Drozd, N.N. Perepechko // Матеріали XІІ Міжнародної науково-практичної конференції «Європейський вектор модернізації економіки: креативність, прозорість та сталий розвиток». – Харків: ХНУБА, 2020. – C.12-13.
11. Перепечко Н.Н., Шумская Н.И. «Основы бизнеса (на английском языке). Часть 3: учебно-методическое пособие для студентов специальностей 1-27 03 01 «Управление инновационными проектами промышленных предприятий», 1-27 03 02 «Управление дизайн-проектами на промышленном предприятии» / Н.Н. Перепечко, Н.И. Шумская: Белорусский национальный технический университет. Кафедра «Международная профессиональная коммуникация». – БНТУ, 2020

ЭУМК
1. Перепечко Н.Н., Сорокина А.И. ЭУМК «Технический перевод (иностранный язык)» №УД-ФММП 95-33/уч для студентов специальностей 1-52 04 01 Производство экспозиционно-рекламных объектов и 1-36 20 03 Торговое оборудование и технологии. Рег. свидетельство №1142021112 от 17.01.2020
2. Перепечко Н.Н., ЭУМК «Перевод научно-технической литературы (иностранный язык)» для специальностей 6-05-0714-05 «Оборудование и технологии упаковочного производства, торговли и экспозиционно-рекламных объектов» профилизации «Торговое оборудование и технологии», 6-05-0611-01 «Информационные системы и технологии» профилизации «Информационные системы и технологии в банковской сфере». Регистрационный свидетельство №1142545359 от 20.12.2025

Стаж научно-педагогической деятельности — 24 года.
С 2001 г. – по настоящее время работает старшим преподавателем на кафедре «Межкультурная профессиональная коммуникация» на факультете маркетинга, менеджмента, предпринимательства в Белорусском национальном техническом университете.

Преподаваемые дисциплины