Кафедра Межкультурная профессиональная коммуникация

Кафедра «Межкультурная профессиональная коммуникация» («Современные европейские языки» до 01.09. 2017 г.) успешно функционирует с 17 марта 1997 года. Руководителем кафедры с самого ее основания является кандидат педагогических наук, доцент Сорокина Алла Ивановна.
В штате кафедры работают 12 человек: среди них 2 доцента, кандидата педагогических наук, 5 старших преподавателей, 5 преподавателей.
Все преподаватели имеют опыт преподавания двух или трех иностранных языков.

Кафедра «Межкультурная профессиональная коммуникация» была создана в 1997 году

С целью изучения и последующего внедрения лучшего опыта в свою учебную деятельность профессорско-преподавательский состав кафедры проходит повышение квалификации в ведущих университетах республики, прежде всего в МГЛУ. Имея лингвистическое образование, преподаватели кафедры прошли переподготовку по экономическим специальностям: «Международные отношения», «Инновационный менеджмент», «Экономическая теория», «Инновационный менеджмент и основы управления интеллектуальной собственностью», «Бухгалтерский учет», «Инновационный менеджмент организации. Менеджмент высшей школы».
Профессорско-преподавательский состав кафедры участвует в подготовке студентов следующих специальностей:
1-26 02 01 «Бизнес-администрирование»
1-26 02 03 «Маркетинг»
1-25 01 07 «Экономика и управление на предприятии»
1-27 03 01 «Управление инновационными проектами промышленных предприятий»
1-27 03 02 «Управление дизайн-проектами на промышленном предприятии»
1-36 20 03 «Торговое оборудование и технологии»
1-52 04 01 «Производство экспозиционно-рекламных объектов»
В настоящее время на факультете в качестве первого иностранного языка изучаются английский, китайский или немецкий языки. Курирует преподавание китайского языка Институт Конфуция по науке и технике при БНТУ. Студенты также имеют возможность поддерживать знания немецкого языка на курсах иностранных языков, организованных кафедрой или через Информационное бюро Германской службы академических обменов (DAAD) Белорусского национального технического университета. Руководитель этой службы является носителем языка и работает на кафедре. Кроме того, на курсах можно начать изучение второго или третьего иностранного языка: испанского, итальянского, французского.
По итогам смотра-конкурса подразделений БНТУ – Лучшая гуманитарная кафедра за 2015/2016, 2016/2017, 2018/2019.

1. Иностранный язык (английский)
2. Иностранный язык (китайский)
3. Иностранный язык (немецкий)
4. Деловое администрирование (на английском языке)
5. Иностранный язык (бизнес-курс)
6. Профессиональная лексика (на иностранном языке)
7. Бизнес-курс иностранного языка
8. Основы маркетинга (на иностранном языке)
9. Деловой иностранный язык
10. Основы бизнеса (на иностранном языке)
11. Маркетинг на иностранном языке
12. Технический перевод (иностранный язык)
13. Техническая документация торгового оборудования во внешнеэкономической деятельности
14. Белорусский язык (профессиональная лексика)

Деятельность профессорско-преподавательского состава кафедры ориентирована на потребности реального сектора экономики в международном сообществе и направлена на формирование у студентов межкультурной профессиональной компетенции, которая позволит применять иностранный язык как средство межкультурного профессионального общения.

На занятиях студенты овладевают совокупностью языковых знаний и навыков, коммуникативных умений по всем видам иноязычной речевой деятельности с использованием профессиональной экономической и технической лексики (по экономике и управлению, коммерческой деятельности, маркетингу, международным экономическим отношениям, международному менеджменту, экономике малого бизнеса, деловым культурам в международном бизнесе, стратегиям коммуникативного поведения, технической документации, торговому оборудованию и т.д.), а также знаниями социокультурной и социолингвистической специфики страны изучаемого языка, которые необходимы для эффективного осуществления профессиональной деятельности в условиях межкультурного сотрудничества.

В процессе обучения используются отечественные и зарубежные учебно-методические комплексы, аутентичные аудио- и видеоматериалы, компьютерные обучающие и тестовые программы, в том числе учебники и учебно-методические пособия, разработанные преподавателями кафедры, для формирования у студентов профессионального компонента коммуникативной компетенции, проявляющегося в способности и готовности организовать свою иноязычную речевую деятельность адекватно ситуациям профессионально ориентированного межкультурного общения.

На основании проводимого исследования разработаны и апробированы методики, позволяющие сделать учебный процесс более личностно-ориентированным, улучшить практикоориентированность преподаваемого материала и, таким образом, стимулировать повышение мотивации студентов к изучению иностранного языка и повысить качество получаемых знаний, умений, навыков.
В 2019-2020 учебном году работники кафедры «Межкультурная профессиональная коммуникация» приняли участие в работе 9 конференций, совещаний и т.п., проведенных на базе других вузов, учреждений, организаций. Число участников в них от кафедры «Межкультурная профессиональная коммуникация» – 11 человек. Были опубликованы 6 научных статей (из них 3 – в зарубежных изданиях), а также 34 материалов и тезисов докладов.

В соответствии с ГБ 16-280 «Индивидуализация образовательного процесса в контексте формирования у студентов, экономистов-менеджеров, коммуникативной компетенции средствами иностранного языка» (научный руководитель – к.п.н., доцент Сорокина А.И.), выполняемой в рамках второй половины рабочего дня профессорско-преподавательского состава, разрабатывается методика индивидуализации образовательного процесса в контексте формирования у студентов, экономистов-менеджеров, коммуникативной компетенции средствами иностранного языка.